铁道局一名资深官员他侬萨对路透社说，相信是一些激进回教徒破坏了五段铁轨，拔除了铁轨上的一些螺钉，并将车厢间的连接螺栓弄松，致使一道列车因此出轨。
他侬萨说：“往来合艾站的18个班次服务暂停，因为必须检查轨道受破坏的程度，并且移开出轨的列车。”
泰国通讯社当天报道说，火车是从泰南也拉府驶出，共有三节客运车厢，载客约200人。火车在行驶至北大年府某火车站附近时突然出轨倾覆，造成车上20名乘客受轻伤。警方调查时发现约有40节铁轨被抽走，从而引发了出轨事故。
他说：“如果没有再发生重大干扰，我们预期能在本周四全面恢复火车服务”。
今年4月，泰南分离主义分子曾袭击一列火车，造成三人受伤。
另据报道，昨日在当局答应成立独立调查民兵涉嫌奸杀一名回教妇女及滥杀三名回教民众事件后，在北大年府首府北大年市的中央回教堂内集合抗议了四天的数千名群众已经解散。
该回教堂自上周四（31日）起被一群示威者闯入后封锁大门。随后参加示威群众增加，一度达到5000人。示威者向首相素拉育提出10项要求，包括全面撤出在泰南边境三府的军队，并设立独立调查委员会调查民兵在上个月奸杀一名回教妇女及三名邻人的事件。
